يعود إسم
Gepro إلى
جيرتي بوتشين روت.
أنا مولوده بزيوريخ - سويسرا فى 22 نوفمبر/تشرين الثاني 1959 و أنا أم لثلاثة أطفال.
الخلفية التعليمية:
- في البداية عملت ككاتبة مراسلات بلغات أجنبية
- العمل طيلة 5 1/2 أعوام لدى شركة ليبهير ش.ذ.م.م Liebherr GmbH و 3 أعوام لدى شركة فيشليه ش.ذ.م.م Wäschle GmbH حيث كانت تلك الأعوام هي مدة تدريبي المهني.
- التدريب كمترجمة في مجال الإقتصاد في اللغة الإنجليزية. منذ 1994 أعمل كمترجمة حرة وأتخصص في مجالات الهندسة/ الكيمياء/ البرمجيات.
- مقدره لغويه أخرى(المعرفه المبدئيه) فى اللغه الفرنسيه و ألأسبانيه و ألإيطاليه و البولنديه و الهولانديه.
- كورسات مختلفه فى السوفت وير.
منذ عام 1996 لدى مجموعه ثابته من الزملاء اللذين يساعدوننى فى كل صغيره و كبيره. و يقدمون المساعده لعملائى بصوره يوميه و من خلال هذا الموقع أتقدم بشكرى للفريق الرائع الذى يؤدى فيما وراء الستار.و الذى يتحمل الجزء ألأكبر فى نجاح Gepro.
الهوايات:
القراءة، الموسيقى، الرياضة، اللغات، البلاد البعيده و الثقافات ألأجنبيه.
جيبرو عبر الحدود تذهب بترجمتك إلى ما وراء الحدود.
